LA FELICITÀ NEI GIORNI DI PIOGGIA di Imogen Clark

Care lettrici e cari lettori, da ora in poi sotto ogni post troverete anche una traduzione in tedesco.

Liebe Leserinnen und Leser, ab sofort gibt es zu jedem Beitrag auch eine deutsche Übersetzung.

Contenuto

Il libro si apre con la lettura del testamento di Angie, donna forte e anticonformista, madre di una ragazza di diciotto anni. L'ultimo desiderio è che i suoi migliori amici siano presenti per la figlia, restandole accanto almeno fino alla maturità, e che ciascuno di loro, in ambiti diversi, le faccia da tutore. Questa richiesta sorprende e sconvolge le vite dei compagni di Angie. Sebbene i cambiamenti siano difficili da accettare, una volta digeriti e fatti entrare nella routine, portano scoperte, benefici e nuove prese di coscienza.

Commento

L’intreccio segue l’evolversi di amicizie durature, strane ma autentiche, che resistono al tempo e alle distanze. Non aspettatevi drammi profondi o analisi intense: questo libro sfiora temi importanti con delicatezza e leggerezza.

Imogen Clark adotta una scelta narrativa semplice, conferendo ai suoi personaggi una forza discreta che evita di appesantire il racconto. Le crisi ci sono, ma non vengono enfatizzate; anche il lutto scorre con fluidità, pur nella propria inevitabile mestizia. Romany perde la madre all’inizio dell’ultimo anno scolastico, eppure, grazie a grande forza e determinazione, riesce a plasmare il proprio futuro, arrivando agli esami finali senza esitazioni.

Tutte le relazioni descritte appaiono intermittenti e, in alcuni casi, anche un po’ superficiali. Angie, Meggie, Tyger e Leon restano amici per oltre trent’anni, ma ciascuno prende decisioni in modo indipendente, senza partecipare davvero alla vita degli altri, se non in occasione della nascita di Romany. Chi si dedica alla famiglia, chi alla carriera, chi continua il proprio viaggio lontano dall’Inghilterra. Di tanto in tanto si ritrovano e restano sommessamente legati, perché ciò che hanno condiviso da ragazzi li tiene uniti. Da adulti, sembrano perdersi e ritrovarsi continuamente. Ciononostante, nei momenti importanti sono sempre presenti... come distratti moschettieri.

«Gli amici di vecchia data avevano qualcosa di speciale… Ti avevano visto quando non eri ancora del tutto formato, quando la corazza esteriore non si era ancora richiusa...»

Questo romanzo scorre veloce, lieve, senza sottolineature o particolari ricerche. Pur privo di guizzi, “La felicità nei giorni di pioggia” è certamente un racconto gradevole, perfetto per un momento di intrattenimento letterario dopo qualche lettura pesante. 

Non tutto deve essere necessariamente profondo, impegnato o una grande lezione di vita. A volte basta che un libro sia solo un compagno per qualche ora, un pretesto per bere un prosecco e dare aria ai pensieri. Già questo lo rende buono!

 

Lieber Leser,

dieses Buch wurde im März 2025 in Italien veröffentlicht.

Soweit ich weiß, gibt es keine deutsche Ausgabe.

Wenn du mehr erfahren möchtest, findest du weiter unten meinen Kommentar dazu.

Der Originaltitel lautet

IMPOSSIBLE TO FORGET

Inhalt

Das Buch beginnt mit der Testamentseröffnung von Angie, einer starken und unkonventionellen Frau, Mutter einer achtzehnjährigen Tochter. Ihr letzter Wunsch ist, dass ihre besten Freunde für die Tochter da sind, ihr zumindest bis zur Abschlussprüfung beistehen und dass jeder von ihnen in verschiedenen Bereichen als Mentor fungiert. Diese Bitte überrascht und erschüttert das Leben von Angies Freunden. Obwohl die Veränderungen schwer zu akzeptieren sind, bringen sie, sobald sie verdaut und zur Routine geworden sind, Entdeckungen, Vorteile und neues Bewusstsein.

Kommentar

Die Geschichte verfolgt die Entwicklung von langjährigen, seltsamen, aber echten Freundschaften, die Zeit und Entfernung überstehen. Erwarten Sie keine tiefgründigen Dramen oder intensive Analysen: Dieses Buch berührt wichtige Themen mit Feinfühligkeit und Leichtigkeit.

Imogen Clark wählt eine einfache Erzählweise und verleiht ihren Figuren eine stille Stärke, die die Geschichte nicht belastet. Es gibt Krisen, aber sie werden nicht überbetont; auch die Trauer verläuft fließend, trotz der unvermeidlichen Traurigkeit. Romany verliert ihre Mutter zu Beginn des letzten Schuljahres, schafft es aber dank großer Kraft und Entschlossenheit, ihre Zukunft zu gestalten und die Abschlussprüfungen fast ohne Zögern zu bestehen.

Alle beschriebenen Beziehungen wirken wechselhaft und in manchen Fällen auch ein wenig oberflächlich. Angie, Meggie, Tyger und Leon bleiben über dreißig Jahre Freunde, doch jeder trifft Entscheidungen unabhängig und nimmt kaum wirklich am Leben der anderen teil, außer bei der Geburt von Romany. Der eine widmet sich der Familie, der andere der Karriere, wieder ein anderer setzt seine Reise weit weg von England fort. Ab und zu treffen sie sich und bleiben still verbunden, denn was sie als Jugendliche teilten, hält sie zusammen. Als Erwachsene scheinen sie sich oft zu verlieren und wiederzufinden. Trotzdem sind sie in wichtigen Momenten immer da... wie zerstreute Musketiere.

''Alte Freunde hatten etwas Besonderes... Sie hatten dich gesehen, als du noch nicht ganz geformt warst, als die äußere Schale sich noch nicht geschlossen hatte...''

Dieser Roman liest sich schnell und leicht, ohne Betonungen oder besondere Analysen. Obwohl er keine großen Höhepunkte hat, ist "Das Glück an regnerischen Tagen" sicher eine angenehme Geschichte, perfekt für einen literarischen Unterhaltungsmoment nach schweren Lektüren.

Nicht alles muss unbedingt tiefgründig, ernst oder eine große Lebenslektion sein. Manchmal reicht es, wenn ein Buch einfach nur ein Begleiter für ein paar Stunden ist, ein Vorwand, um einen Prosecco zu trinken und den Gedanken Luft zu machen. Schon das macht es gut!